tiramisu subs

Ким У Бин / Kim Woo Bin в этом месяце начинает сниматься в своем новом научно-фантастическом фильме "Чужой" / "Alien" (рабочее название)!

Виновник
Jinbeom
진범

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2019
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссер: Ко Чон Ук / Ko Jung Wook
Перевод Mol
Озвучка: Колобок

Шуты: Меняющие правила игры
Мошенники Чосона
Joseon Scammers /Joseongonggalpae
Gwangdaedeul / Jesters: The Game Changers
광대들: 풍문조작단 / 광대 들 / 조선공갈패

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Ким Джу Хо / Kim Joo Ho
Русская озвучка: Колобок

It's Dangerous Outside The Blanket
이불밖은위험해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 10 эпизода по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: NONAaRA?, TO BE ONE, Good Will
Русская озвучка: My Little Show

Прошло первое сценарное чтение дорамы "Пожалуйста, растопи меня" / "Melting Me Softly", главные роли в которой сыграют Чжи Чан Ук / Ji Chang Wook и Вон Джин А / Won Jin Ah. Дорама расскажет о том, как мужчина и женщина решили принять участие в проекте, в рамках которого их должны заморозить на 24 часа. Однако в результате таинственного инцидента они просыпаются лишь спустя 20 лет.

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

7Hosil
7호실

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: триллер, мистика
Режиссер: Ли Ён Сын / Lee Yong Seung
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Fates & Furies
Woonmyunggwa Boonno
운명과 분노

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, романтика, мелодрама
Серии: 40 серии по 30 мин; 20 серий по 60 мин
Канал: SBS
Режиссер: Чон До Юн / Jung Dong Yoon
Сценарист: Кан Чхоль Ун / Kang Cheol Woong
Русские субтитры: Baddest Females, FSG #404
Русская озвучка: SoftBox

Кундо: Эпоха угрозы / Кундо: Эпоха смут
Kundo : Age of the Rampant / Band of Thieves
Goondo: Minranui Sidae
군도:민란의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма, экшн, исторический
Режиссёр: Yoon Jong-Bin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Почти в пределах досягаемости / May Reach, May Not Reach
Almost Touching
Daeul Deuk Mal Deuk
닿을 듯 말 듯

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: спорт
Перевод: NASTY
Русская озвучка: JADE STUDIO

Операция / Шпион ушёл на Север
Operation
Gongjak
공작
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Юн Чон Бин / Yoon Jong Bin
Русская озвучка: от Колобок

30 ноября состоялась пресс-конференция новой дорамы "Судьба и ярость" / "Fate and Fury" канала SBS, в которой приняли участие актеры проекта. Напомним, что сюжет сериала связан с четырьмя главными героями, роль исполнительного директора крупной компании играет Чу Сан Ук / Joo Sang Wook. Его персонаж влюбляется в главную героиню в исполнении Ли Мин Чжон / Lee Min Jung, однако, оказавшись преданным, меняет свою влюбленность на ярость и жажду мести.

Сто миллионов звезд с неба / И миллион звёзд падет с небес
Hundred Million Stars From the Sky
Haneuleseo Naerineun 1eok Gaeui Byeol
하늘에서 내리는 1억개의 별

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, романтика, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Че Вон
Русские субтитры: Храм Дорам, Азалии, Мания
Русская озвучка: JoyStudio, SoftBox

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

26 марта представители агентства TOP Media сообщили трагическую новость о кончине лидера группы 100%. В возрасте 33 лет ушёл из жизни МинУ / MinWoo. Артист скончался из-за внезапной остановки сердца.

Почти два года прошло с выхода дорамы "Мастер: Бог Лапши" / "Master: God of Noodles", а Гон Сын Ён / Gong Seung Yun и Чон Ю Ми / Jung Yoo Mi так и не получили обещанной оплаты за участие в проекте. Об этом официально сообщили представители актрис.

Вокальное сражение - Победа
Singing Battle - Victory

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 29 эпизодов по 90 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World TV
Русские субтитры: Beautiful, YOUNG JI and K - POP present
Добавлено: 24 эпизод (русские субтитры)

Wanna One выпустили клип на трек "Beautiful". Парни также представили новый альбом под названием "1-1=0 (NOTHING WITHOUT YOU)".

Корабль-госпиталь
Byungwonsun
병원선

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 40 серий по 30 мин.
Жанр: медицина, драма
Режиссер: Пак Джэ Бом / Park Jae Bum
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY & MC Admin
Русская озвучка: HighHopes, SOFTBOX

Парни из группы WINNER представили поклонникам индивидуальные фототизеры для нового мини-альбома "Our Twenty For". Релиз альбома ожидается 4 августа.